Générique
Scénario et réalisation: Carole Laganière
Image: Philippe Lavalette
Son: Richard Lavoie
Montage: France Pilon
Musique: Bertrand Chénier
Assistant à la réalisation: Ian Oliveri
Montage sonore: Alain Blais, Michael Binette
Mixage: Martin Messier
Montage en ligne: Guillaume Millet
Direction de production: Ian Quenneville
Production: Nathalie Barton
Avec:
Valérie Allard
Jean-Roch Beauregard
Maxime Desjardins
Vanessa Dumont
Samantha Goyer
Maxime Proulx-Roy
Marianne Racine
L'Est pour toujours
Documentaire, 80 min., 2011
Production: InformAction
Vues de l'Est, réalisé en 2003, donnait la parole à des enfants du quartier Hochelaga-Maisonneuve, des enfants étiquetés comme perdants avant même d'avoir poussé leur premier cri et qui doivent se battre plus que d'autres pour se faire une place au soleil. Sept ans plus tard, L'Est pour toujours prend la mesure du temps qui a passé et des traces qu'il a laissées. Il s'attache à la vie de ces enfants devenus grands, à leurs réflexions, à leurs rêves. L'Est est-il un frein ou bien s'il peut devenir une une force ?